Los nominados asiáticos al Oscar y los límites de la representación

Esta mañana salieron las nominaciones a los Premios de la Academia 2023. Dentro de la industria del entretenimiento, ya se ha celebrado como un año excepcional para la representación asiática en Hollywood. La lista incluye cuatro nominaciones para actuaciones de actores asiáticos, el número más alto en la historia de la ceremonia de premiación. Michelle Yeoh, Ke Huy Quan y Stephanie Hsu fueron todas nominadas a Todo en todas partes a la vezmientras que Hong Chau recibió reconocimiento por su papel en La ballena. Mientras tanto, Todo en todas partes a la vezuna historia sobre una familia chino-estadounidense que lucha por entenderse a través del multiverso, recibió 11 nominaciones en total, la mayor cantidad de cualquier película este año.

Publicaciones de la industria como Variety y Hollywood Reporter han publicado diversidad informes detallando otras primicias (o casi primicias) entre todos los nominados. Pero usar las estadísticas de las nominaciones al Oscar como evidencia del progreso de los artistas asiático-estadounidenses comienza a sentirse más rutinario cuanto más lo haces.

Por ejemplo, Hsu y Chau fueron nominados a Mejor Actriz de Reparto, que es la primera vez que dos actores asiáticos compiten por esa categoría. Eso es bastante simple. Teniendo en cuenta que cinco hombres blancos compiten por Mejor Actor este año, se destaca la presencia de dos mujeres asiáticas en una categoría de actuación. Pero luego está el hecho de que Daniel Kwan, la mitad de los Todo en todas partes a la vez El dúo de directores Daniels es el tercer cineasta asiático en ser nominado por un “hat trick”, obteniendo nominaciones a Mejor Película, Mejor Director y Mejor Guión. Los logros de Kwan como director son significativos, pero esta bocanada de estadística traiciona la incómoda filosofía inherente a la búsqueda de logros históricos en las nominaciones a los premios.

Centrarse en honores cada vez más específicos, en los que cualquier artista de color dado puede ser nombrado la primera, segunda o tercera persona en lograrlo, reduce el éxito del artista a una palmadita en la cabeza en una alineación de otros artistas de su raza. Y oscurece las distinciones entre la obra de artistas de la misma raza. Los otros dos cineastas asiáticos nominados a los hat tricks han sido Bong Joon-ho y Chloé Zhao, que estaban nominados a la de 2019. Parásito y 2020 Tierra de nómadas respectivamente. Pero estas tres películas tienen muy poco en común más allá de la raza de sus elogiados autores. Parásito es una sátira llena de suspenso en idioma coreano, Tierra de nómadas es una adaptación naturalista de un libro sobre trabajadores estacionales estadounidenses después de la Gran Recesión, y Todo en todas partes a la vez es un híbrido cursi y colorido de drama familiar y saga de ciencia ficción. Sus tonos, intenciones y temas apenas se superponen. Solo son relevantes el uno para el otro debido a esta ceremonia de premiación; enfatizar su linaje compartido refuerza la credibilidad de los Oscar pero colapsa las distintas obras de los directores.