Comparación entre musical y película de ‘Beetlejuice’

Dilo conmigo, gente: ¡Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice! Es la hora del espectáculo, cariño.

Si no está familiarizado con los tejemanejes en el amplio mundo de Broadway, el clásico de Tim Burton de 1988, Jugo de escarabajo, ahora tiene una adaptación de Broadway. Adaptando la historia de una pareja fallecida que encarga a una manada de fantasmas (en particular, Beetlejuice de Michael Keaton) con inquietantes otro pareja que se mudó a su casa, el programa se enfrentó a bastantes obstáculos en sus primeros años. Jugo de escarabajo comenzó con una presentación en Washington, DC, en octubre de 2018, luego hizo su debut en Broadway en el Winter Garden Theatre en abril de 2019. Jugo de escarabajo estaba programado para cerrar en junio de 2020 debido a obligaciones contractuales, pero cerró prematuramente en marzo debido a la pandemia de coronavirus.

Ahora, el espectáculo regresó al Teatro Marquis de Broadway en abril pasado. Después de ver la producción recientemente, estoy aquí para decirles: Jugo de escarabajo El musical es mejor que la película. ¡Horripilante! Lo sé. Pero escúchame.

En primer lugar, debes saber que la historia del programa es más o menos la misma. Sólo se ha modernizado un poco. Similar a la película, el espectáculo unificado Jugo de escarabajoLos chistes provocativos de te harán reír todo el tiempo. Incluso podría captar algunos matices políticos. Alex Brightman del elenco original interpreta al demonio/estafador principal, y es fácil ver por qué fue la elección de reparto perfecta desde el principio. El hombre no solo es un cantante y actor talentoso, sino que su sincronización y entrega cómicas siempre impactan. Pero es la mayor diferencia entre los dos. Jugo de escarabajos que hace que el espectáculo de Broadway sea realmente especial. ¿En el musical? Beetlejuice no es necesariamente el personaje principal. De hecho, es la hija de Charles Deetz, Lydia, quien es el centro de la trama.

Mientras miraba esta versión Jugo de escarabajo, te llevan al viaje de Lydia, aprendiendo lo invisible que se siente para el mundo. Como adolescente deprimida y de luto, su salud mental no se toma realmente en serio. Lydia quiere desesperadamente que su padre muestre algún tipo de emoción por el fallecimiento de su madre, pero él está más preocupado por seguir adelante y encontrar una nueva pareja. En la historia de Lydia, Jugo de escarabajo toma un tema principal del trabajo de Burton y triplica su resonancia. Ahora, dado que el programa gira en torno a Lydia y su búsqueda de la felicidad desde que falleció su madre, debe haber sido difícil encontrar a la persona adecuada para el papel.

En oposición al lugar de Brightman como elemento fijo en la producción, hemos visto a varias actrices enfrentarse a Lydia. Cuando el programa debutó por primera vez, Sophia Anne Caruso asumió el papel de una adolescente extraña e inusual. Ella lo aplastó. Caruso fue el destacado del programa al darle un toque punk-rock a la voz del personaje. Su canción en solitario, “Dead Mom”, es popular entre los fanáticos del programa por una buena razón, acumulando 30 millones de reproducciones en Spotify. Caruso dejó el programa en febrero de 2020 para seguir una carrera en televisión y cine. El suplente de Caruso, Presley Ryan, ocupó durante aproximadamente dos semanas hasta que el mundo se bloqueó. Cuando Jugo de escarabajo regresó a Broadway este abril, su éxito casi dependía de si la nueva Lydia podía o no robar los corazones de la audiencia. Bueno, conoce a Elizabeth Teeter. Su versión de la adolescente deprimida es (¡un poco irónica!) maravillosamente emotiva, expresando cada pequeña cosa por la que está pasando el personaje a la gente en la parte trasera del cine.

Escucha, no quiero robar también gran parte de la magia del programa se alejará de ti estropeando cualquiera de sus sorpresas. Pero confía en mí: si hay algo que derrochar para esta temporada de Halloween, que sea un boleto para ver el fantasma con más.