Cómo usar el almacenamiento externo con un iPhone o iPad

¿Tu iPhone o iPad no tiene suficiente espacio de almacenamiento para ti? Bueno, afortunadamente, a pesar del conector Lightning patentado en los iPhones y la mayoría de los iPads, aún puede acceder a los archivos almacenados en una unidad externa. Si tiene archivos grandes que no necesita a diario o simplemente desea descargar un montón de imágenes y videos y liberar espacio, puede conectar un disco duro externo y enviar esos archivos.

Apple hizo esto posible con el lanzamiento de iOS 13 en 2019, agregando soporte nativo para dispositivos de almacenamiento externo usando conectores Lightning y USB-C. En este artículo, le mostraremos lo que necesita para que su iPhone o iPad funcione con una unidad externa, incluidos los dispositivos Apple con los que es compatible y los adaptadores que puede necesitar.

Asegúrese de que su dispositivo ejecute iOS 13 o más reciente

Para obtener compatibilidad nativa con dispositivos de almacenamiento externos, su iPhone o iPad necesitará iOS 13 o un sistema operativo posterior, como iOS 15. Sin embargo, no todos los dispositivos son compatibles con las últimas versiones de iOS y iPadOS. Si su dispositivo no puede actualizarse más allá de iOS 12 (si es un iPhone 6, por ejemplo), entonces no puede usar un dispositivo de almacenamiento externo.

Todos los dispositivos que podrían actualizarse a iOS 13 o iPadOS 13 también pueden actualizarse a iOS 14 / iPadOS 14 e iOS 15 / iPadOS 15, por lo que puede consultar nuestra lista de dispositivos compatibles con iOS 15 y iPadOS 15 para ver si su dispositivo califica.

Si tiene un dispositivo compatible pero no está seguro de qué versión de iOS o iPadOS está ejecutando, aquí le mostramos cómo verificarlo:

Cómo usar el almacenamiento externo con un iPhone o iPad

Paso 1: Toque para abrir el Ajustes aplicación.

Paso 2: Desplácese hacia abajo y toque General.

Paso 3: Grifo Acerca de. Verifique el número al lado de Versión de software. Si es inferior a 13, continúe con el siguiente paso. Si es la versión 13 o superior, pase a la siguiente sección de esta guía.

Etapa 4: Volver a la General pantalla en el Ajustes aplicación.

Paso 5: Grifo Actualización de software.

Paso 6: Si hay una actualización disponible, toque Descargar e instalar. Si su dispositivo ya está actualizado, se indicará como tal, junto con la versión actual instalada.

Rayo frente a USB-C

Antes de conectar un dispositivo externo a su iPhone o iPad, verifique qué conector está usando. Apple introdujo el puerto Lightning en 2012 como parte del objetivo de la compañía de hacer que el iPhone sea más delgado. Es más pequeño que el puerto USB-C, ahora más común, presentado dos años después. Si bien Apple fue parte del proceso general de diseño de USB-C, Lightning y USB-C son tecnologías separadas, por lo que no son intercambiables y necesitará cables diferentes para ambos.

El puerto Lightning de Apple es más delgado que el USB-C, perfecto para iPhones y iPads. El conector, de diseño más plano, tiene pines expuestos, mientras que un conector USB-C encierra los pines. Lightning puede manejar aproximadamente hasta 12 vatios de potencia, probablemente más, mientras que USB-C admite hasta 100 vatios de potencia. Todos los iPhones y la mayoría de los iPads modernos tienen el puerto Lightning, excepto los más nuevos Modelos de iPad Pro y iPad Air fabricados durante los últimos dos años.

Cómo usar el almacenamiento externo con un iPhone o iPad

Conecte físicamente su dispositivo externo

Antes de desbloquear su iPad o iPhone y acceder al software, debe establecer una conexión física entre su dispositivo de almacenamiento externo y su tableta o teléfono inteligente. Si su iPhone o iPad y su dispositivo externo tienen enchufes a juego, conecte ambos enchufándolos entre sí usando el conector inferior de su dispositivo Apple.

Por ejemplo, una memoria USB también puede usar un conector de iluminación, lo que le permite conectarse directamente a los iPhones y la mayoría de los iPads. O bien, un disco duro externo puede usar un conector USB-C, lo que le permite conectarse directamente a dispositivos iPad Pro. De lo contrario, si los conectores son diferentes, deberá comprar un adaptador para que su dispositivo externo pueda conectarse a su iPad o iPhone.

Si tiene un dispositivo Apple con un conector Lightning y necesita enchufar un dispositivo externo con un conector USB-C o USB-A, una opción es Adaptador de cámara de iluminación a USB 3 de Apple. Este adaptador le permite conectar más que dispositivos de cámara USB-C y USB-A externos a su dispositivo Apple.

Si tiene un dispositivo Apple con un conector USB-C, como el iPad Pro, y necesita enchufar un dispositivo externo con un conector USB-A, Apple vende un Adaptador USB-C a USB.

Examinar archivos desde su dispositivo externo

Una vez que su dispositivo externo esté físicamente conectado a su dispositivo Apple, puede usar la aplicación Archivos nativa para acceder al dispositivo externo.

Nota: Para seleccionar varios archivos o carpetas, toque el Seleccione en la esquina superior derecha y luego toque cada archivo o carpeta que desee manipular.

Cómo usar el almacenamiento externo con un iPhone o iPad

Paso 1: Toque para abrir la aplicación Archivos en su iPhone, iPad o iPod Touch.

Paso 2: Bajo Ubicaciones, toque el nombre de su unidad externa. En este ejemplo, simplemente está etiquetado Conducir. En el iPad, el contenido de su dispositivo externo aparece a la derecha. En el iPhone y el iPod Touch, el contenido aparece en la siguiente pantalla.

Paso 3: Toque cualquier carpeta o archivo con el dedo para abrirlo o toque y mantenga presionado con el dedo en cualquier carpeta o archivo visible para abrir un submenú para opciones de administración adicionales, que incluyen copiar, duplicar, mover, eliminar, renombrar, etiquetar y marcar como favoritos.

Cómo usar el almacenamiento externo con un iPhone o iPad

¿No puede acceder a su dispositivo de almacenamiento?

Si no puede acceder a los documentos almacenados en un dispositivo conectado, pruebe estas opciones de solución de problemas.

Verifique la conexión: Verifique que sus dispositivos estén conectados correctamente con los enchufes y adaptadores adecuados. Si tiene cables y adaptadores adicionales, intente usarlos o conéctelos a diferentes puertos si puede.

Verifique el formato de archivo de la unidad: Asegúrese de que su dispositivo de almacenamiento externo esté formateado tanto los dispositivos Mac como los iOS pueden leerlo. Windows asume el formato de archivo NTFS, pero ese no es el caso de Mac e iOS. Ambas plataformas admiten exFAT, pero este formato solo admite archivos de hasta 4 GB.

Verifique los requisitos de energía: A veces, sus dispositivos no tienen suficiente energía para admitir discos duros externos. Las unidades de estado sólido, los discos duros y algunos otros dispositivos pueden necesitar más energía de la que puede generar su iPhone o iPad.

Consulte a Apple: Como último recurso, siempre puede contacta a Apple directamente con cualquier pregunta que tenga sobre problemas que inhiben el uso del almacenamiento externo. Consulte el sitio web de soporte de Apple o hable con un experto en su Genius Bar local en la tienda.

Recomendaciones de los editores