Revisión: más remix que adaptación, Foundation es una narración de primer nivel

Jared Harris interpreta al matemático visionario Hari Seldon.

Apple TV +

El Imperio está gobernado por los Cleons, un trío de clones: (lr) Brother Dawn (Cooper Carter), Brother Day (Lee Pace) y Brother Dusk (Terrance Mann).

Apple TV +

Los Cleon disfrutan de una tranquila cena familiar.

Apple TV +

Lou Llobell como Gaal Dornick, el talentoso nuevo protegido de Seldon.

Apple TV +

Alfred Enoch interpreta a Raych Foss, el hijo adoptivo y mano derecha de Seldon.

Apple TV +

Salvor Hardin (Leah Harvey) cambia de género y es una encarnación más joven del personaje de los libros.

Apple TV +

Day y Dusk no están de acuerdo sobre el curso de acción correcto.

Apple TV +

Seldon le da la bienvenida a Gaal con un regalo.

Apple TV +

Es un tratado matemático poco común con relevancia personal para el joven genio.

Apple TV +

Gaal y Seldon son juzgados.

Apple TV +

Demerzel (Laura Birn) da tutoría al joven hermano Dawn (Cooper Carter) para prepararlo para gobernar.

Apple TV +

El hermano Day dicta sentencia.

Apple TV +

Salvor Hardin está fascinado por un misterioso artefacto en Terminus.

Apple TV +

La enorme influencia de Isaac Asimov Fundación serie de novelas de ciencia ficción es notoriamente difícil de adaptar a la pantalla. El propio autor admitió que escribía estrictamente para la página impresa, y siempre rechazó las invitaciones para adaptar su obra al cine o la televisión. Pero Asimov estaba más que feliz de permitir que otros adaptaran su trabajo a un nuevo medio, y fue lo suficientemente inteligente como para esperar que habría, y debería haber, desviaciones significativas de la versión impresa.

Eso es exactamente lo que el showrunner David S. Goyer (Caballero oscuro trilogía, Los demonios de Da Vinci) ha terminado con Fundación, La nueva serie eminentemente embriagadora de Apple TV +, visualmente deslumbrante. Goyer lo describe más como un remix que como una adaptación directa, y para mi gusto, es un éxito rotundo en la narración. Esta serie respeta las amplias ideas visionarias de Asimov sin caer en una reverencia servil y una pontificación excesiva. Dicho esto, lo mucho que te guste la visión de Goyer podría depender de lo estricto que seas para mantenerte fiel al material original.

(Algunos spoilers a continuación, pero no hay revelaciones importantes).

El arco narrativo fundamental de la serie permanece intacto. Es una historia que tiene lugar en múltiples planetas durante más de 1000 años, con un gran elenco de personajes. El matemático Hari Seldon (Jared Harris, Chernobyl, Fila de carnaval) ha desarrollado una controvertida teoría de la “psicohistoria” que esencialmente aplica las matemáticas a la sociología para hacer predicciones sobre el futuro del Imperio Galáctico, que gobierna a todas las personas que viven en la Vía Láctea. Los cálculos de Seldon predicen la caída del imperio, marcando el comienzo de una Edad Media que durará 30.000 años, tras lo cual surgirá un segundo imperio.

El colapso del imperio es inevitable, pero Seldon tiene un plan para reducir la Edad Media a solo 1.000 años mediante el establecimiento de una Fundación para preservar todo el conocimiento humano de modo que la civilización no tenga que reconstruirse completamente desde cero. Es ayudado por su hijo adoptivo y mano derecha, Raych Foss (Alfred Enoch, quien interpretó a Dean Thomas en el Harry Potter franquicia) y su nuevo protegido, Gaal Dornick (Lou Llobell, Voyager), un prodigio de las matemáticas que viaja a la capital para trabajar con Seldon.

Anuncio publicitario

Las predicciones de Seldon lo convierten en un traidor peligroso a los ojos de los gobernantes del imperio. Como él mismo señala, los que están en el poder temen y desprecian el cambio y, sin embargo, el cambio es constante e inevitable. En lugar de ejecutarlo y crear un mártir, los gobernantes exilian a Seldon al remoto planeta de Terminus en el borde de la galaxia, junto con los miembros de la nueva Fundación, donde comienzan a compilar la Enciclopedia Galáctica.

Eventualmente, existe una amenaza de un planeta exterior vecino, finalmente resuelta por el alcaide de Terminus, Salvor Hardin (Leah Harvey, Peleando con mi familia). Y los miembros de la Fundación se enteran de que el plan de Seldon era mucho más ambicioso y complejo de lo que pensaban. Les dijo lo suficiente para poner los eventos en movimiento, ya que los principios de la psicohistoria incluyen un principio de incertidumbre de la sociología, según el cual si la población colectiva aprende demasiado sobre sus acciones fatídicas predichas, esas acciones pronto se volverán impredecibles. El choque entre Seldon y el imperio a menudo se ha descrito como un juego de ajedrez de mil años, pero también hay un elemento de tirar los dados y confiar en las probabilidades a largo plazo.

Quizás el mayor cambio de los libros es el reemplazo del comité gobernante del Imperio con un trío de clones llamados Cleons. Día del hermano (Lee Pace, Deténgase y prenda fuego, empujando margaritas) es el gobernante principal, con el hermano Dusk (Terrance Mann, Sense8) sirviendo en un rol de asesor / legado. Mientras tanto, Brother Dawn (interpretado de niño por Cooper Carter y de adolescente por Cassian Bilton) está siendo preparado para asumir el cargo de Brother Day. Esto le da a los gobernantes un rostro más humano, con emociones complejas y relaciones interpersonales, y todos los actores están perfectamente elegidos. Personalmente, vería a Lee Pace leer la guía telefónica, y él tiene una tarifa mucho más sustanciosa con la que trabajar aquí. Técnicamente, todos son encarnaciones perfectas del mismo hombre, en diferentes edades, y esta es tanto la fuente de su fuerza como equipo como de sus conflictos. (Dusk ha adquirido una valiosa sabiduría, si el joven y de voluntad fuerte Day se atrevía a escuchar).

Sabíamos por los trailers que Salvor Hardin, director de Terminus, había sido cambiado de género, pero el personaje también ha sido completamente reinventado. El Salvor de los libros es un político astuto (el último de una larga lista) que navega hábilmente en un entorno político tenso mientras la Fundación echa raíces en Terminus. En la serie, Salvor es una mujer joven que todavía está descubriendo quién es y qué papel debe desempeñar en el gran plan de Seldon. Ella comparte muchos de los mismos rasgos que Book Salvor, pero aún no están completamente desarrollados. Ella también tiene un interés amoroso en el junker espacial intergaláctico Hugo Krast (Daniel MacPherson, Una arruga en el tiempo), y una conexión secreta en el gran esquema de cosas que nos abstendremos de revelar aquí.

Anuncio publicitario

La trilogía original de Asimov fue (para mi yo universitario) una lectura enérgica y agradable, incluso si la prosa se volvió un poco seca y cerebral a veces. Goyer ha conservado ese mismo ritmo estrecho en la serie de televisión, tejiendo hábilmente las historias de fondo de los personajes para desarrollarlas, estableciendo relaciones y los conflictos inevitables entre esos personajes e inventando algunos momentos dramáticos bastante grandes de la tela para mantener la historia tarareando. y espectadores enganchados. La historia salta bastante entre escenarios y períodos de tiempo, pero los escritores han hecho un excelente trabajo al señalar esos saltos, especialmente en los episodios anteriores, para garantizar que los espectadores estén lo suficientemente orientados para seguir la secuencia. (No es necesario elaborar gráficos de línea de tiempo aquí, como con El Brujo y Oscuro, aunque eso puede cambiar con las temporadas posteriores).

Todos los actores ofrecen actuaciones fuertes y poderosas desde los protagonistas antes mencionados, y la cinematografía y el diseño de vestuario y producción son excepcionales. Apple TV + está profundamente involucrado en esta serie, y se nota. Si tuviera una pequeña objeción, sería que Goyer tenía tanto terreno que cubrir para configurar esta primera temporada que las grandes ideas a veces se sienten más ornamentales que centrales. Me encantaría ver que las temporadas siguientes (suponiendo que sucedan) respiren un poco más aquí y allá para llevar esos elementos al frente y al centro con más frecuencia. Estoy seguro de que este equipo de redacción podría hacerlo sin atascar todo lo demás que funciona tan bien.

En resumen, estos son los primeros diez episodios fabulosos (Goyer prevé unos 80 episodios, si Apple TV + le da la oportunidad) sin un suspenso enloquecedor. El final resuelve varias líneas argumentales y establece algunas otras, dejando a los espectadores satisfechos y ansiosos por más. Creo que al propio Asimov le agradaría Fundación, sobre todo porque su hija Robyn es productora ejecutiva de la serie y aprobó la visión de Goyer.

Los dos primeros episodios de Fundación ahora están disponibles para transmisión en Apple TV +. Los nuevos episodios se lanzarán todos los viernes hasta el final de S1 el 19 de noviembre de 2021.

Imagen de listado de YouTube / Apple TV +

Related Stories