Noticias de Covid-19: los borradores del NHS planean vacunar a los adultos en Inglaterra para abril

Por Michael Le Page
, Clare Wilson
, Jessica Hamzelou
, Sam Wong
, Adam Vaughan
, Conrad Quilty-Harper
y Layal Liverpool

Graffiti que muestra a una persona con equipo de protección personal y sosteniendo una jeringa en su mano enguantada en la pared, con una persona caminando frente a ella.

Esperanza de una futura vacuna contra el coronavirus, en París, Francia

JEANNE ACCORSINI / SIPA / Shutterstock

Últimas noticias sobre coronavirus a partir de las 17:00 horas del 20 de noviembre

El borrador del plan del NHS England tiene como objetivo la vacunación generalizada de adultos a principios de abril

Un borrador del plan del NHS England para el lanzamiento de una vacuna contra el coronavirus tiene como objetivo la vacunación generalizada de todos los adultos dispuestos en Inglaterra a principios de abril, si se dispone de dosis suficientes y otros suministros cruciales. Bajo el borrador del programa de implementación de la vacuna covid-19 de NHS England, que se describió en un documento filtrado con fecha 13 de noviembre visto por HSJ, la mayoría de las dosis de la posible vacuna se administrarán entre principios de enero y mediados de marzo, a una tasa de entre 4 y 5 millones por semana. Las vacunaciones se llevarían a cabo en miles de “centros comunitarios de vacunación masiva” organizados por médicos de cabecera locales, con más “centros de vacunación masiva a gran escala” en estadios y centros de conferencias. Se dará prioridad a los trabajadores de la salud y los residentes de hogares de ancianos que comenzarán a vacunarse a principios de diciembre, seguidos de las personas de 80 años o más, las de setenta y sesenta años. Los adultos menores de 50 años podrían comenzar a vacunarse a fines de enero, y la mayoría se vacunó en marzo. El borrador del plan se basa en más de 7 millones de dosis de una vacuna disponibles en diciembre. El documento no menciona qué vacuna se utilizará y no se sabe cuántas dosis de las vacunas Pfizer y Moderna estarán disponibles para entonces. El documento también incluye muy pocos detalles sobre cómo el NHS superará los importantes problemas logísticos con la entrega de vacunas que requieren cadenas de suministro estrictas con temperatura controlada.

La compañía farmacéutica estadounidense Pfizer y la compañía alemana BioNTech dijeron que solicitaron hoy a la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) autorización de uso de emergencia para su candidata a vacuna contra el coronavirus en los EE. UU. Esta semana, se descubrió que la vacuna Pfizer-BioNTech tiene una efectividad del 95 por ciento en los ensayos clínicos de fase III. El gobierno del Reino Unido ha 40 millones de dosis reservadas de las vacunas Pfizer, y recientemente obtuvo un acuerdo inicial con la compañía farmacéutica estadounidense Moderna para 5 millones de dosis de su candidata a vacuna, que según los resultados preliminares tiene una eficacia de casi el 95%.

Anuncio

Otras noticias sobre coronavirus

Infecciones por coronavirus en Inglaterra puede estar nivelando, de acuerdo con los últimos resultados de una encuesta de pruebas de hisopo aleatoria realizada por el Oficina de Estadísticas Nacionales. Las nuevas infecciones diarias estimadas en Inglaterra disminuyeron levemente a 38,900 nuevos casos por día durante la semana que terminó el 14 de noviembre, en comparación con 47,700 durante la semana anterior. “Estos números serían los primeros en los que podríamos esperar que el cierre nacional comience a tener un impacto”, dijo James Naismith de la Universidad de Oxford en un declaración. “Sabemos que las restricciones sociales son la forma más eficaz de reducir el número de nuevas infecciones”.

La Organización Mundial de la Salud ha informado que el tratamiento del ébola remdesivir no debe usarse en personas hospitalizadas con covid-19. Aprobado por la FDA remdesivir para uso en personas mayores de 12 años que fueron hospitalizadas con covid-19 el mes pasado. “Los ensayos informados hasta la fecha no han mostrado ningún impacto del remdesivir en la supervivencia”, dijo Martin Landray de la Universidad de Oxford en un declaración. “Este es un medicamento que debe administrarse por infusión intravenosa durante 5 a 10 días y cuesta alrededor de £ 2000 por curso. Por lo tanto, el remdesivir no es barato, no es conveniente y no tiene impacto en la mortalidad entre las personas con mayor riesgo ”.

El equipo de protección personal solicitado por el gobierno del Reino Unido puede provenir de fábricas que utilizan mano de obra esclava de Corea del Norte, el guardián informó.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. aconsejó a las personas en los EE. UU. que no viajen para las próximas vacaciones de Acción de Gracias.

Muertes por coronavirus

Imagen predeterminada de New Scientist

El número mundial de muertos por covid-19 ha superado los 1,36 millones. El número de casos confirmados supera los 57,1 millones, según Universidad Johns Hopkins, aunque el número real de casos será mucho mayor.

Información esencial sobre el coronavirus

Todo lo que necesita saber sobre la pandemia

¿De dónde vino el coronavirus? Y otras preguntas de covid-19 respondidas

¿Qué es covid-19?

Podría estar propagando el coronavirus sin darse cuenta de que lo tiene

¿Qué tratamientos de covid-19 funcionan y qué tan cerca estamos de obtener más?

¿Cómo funcionará la vacuna contra el coronavirus de Pfizer?

Qué leer, ver y escuchar sobre el coronavirus

Carrera contra el virus: búsqueda de una vacuna es un documental de Channel 4 que cuenta la historia de la pandemia de coronavirus a través de los ojos de los científicos en primera línea.

Los New York Times está evaluando el progreso de diferentes candidatos a vacunas y posibles tratamientos farmacológicos para el covid-19, y clasificándolos por su eficacia y seguridad.

Humanos de COVID-19 es un proyecto que destaca las experiencias de trabajadores clave en primera línea en la lucha contra el coronavirus en el Reino Unido, a través de las redes sociales.

Belly Mujinga: Buscando la verdad es una investigación de BBC Panorama sobre la muerte de la trabajadora del transporte Belly Mujinga de covid-19, luego de informes de que un cliente la había tosido y escupido en la estación Victoria de Londres.

Coronavirus, explicado en Netflix es una serie documental corta que examina la pandemia de coronavirus en curso, los esfuerzos para combatirla y las formas de administrar su costo de salud mental.

New Scientist Weekly presenta actualizaciones y análisis sobre los últimos desarrollos en la pandemia covid-19. En nuestro podcast, periodistas expertos de la revista debaten las historias científicas más importantes que aparecen en los titulares cada semana, desde la tecnología y el espacio hasta la salud y el medio ambiente.

COVID-19: La pandemia que nunca debería haber sucedido y cómo detener la siguiente de Debora Mackenzie trata sobre cómo ocurrió la pandemia y por qué volverá a suceder si no hacemos las cosas de manera diferente en el futuro.

Las reglas del contagio trata sobre la nueva ciencia del contagio y las formas sorprendentes en que da forma a nuestra vida y comportamiento. El autor, Adam Kucharski, es epidemiólogo de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, Reino Unido, y en el libro examina cómo se propagan las enfermedades y por qué se detienen.

Actualizaciones anteriores

Los peatones pasan luces festivas en Oxford Street en Londres, Reino Unido

Los peatones pasan luces festivas en Oxford Street en Londres, Reino Unido

Simon Dawson / Bloomberg a través de Getty Images

19 de noviembre

“Riesgos sustanciales” de socializar durante la Navidad, advierte un asesor científico del Reino Unido

Personas mezclar de diferentes hogares durante el período navideño plantea “riesgos sustanciales”, en particular para las personas mayores que son más vulnerables al covid-19 severo, advirtió un científico que asesora al gobierno del Reino Unido. Socializar durante las vacaciones probablemente resultará en un mayor contacto entre las generaciones más jóvenes “con alta incidencia de infección” y las personas mayores, dijo Andrew Hayward, del University College London, que es miembro del Grupo de Asesoramiento Científico para Emergencias del gobierno. “Mi opinión personal es que estamos poniendo demasiado énfasis en tener una Navidad casi normal”, dijo Hayward a BBC Radio 4. “Sabemos que las infecciones respiratorias alcanzan su punto máximo en enero, por lo que arrojar leña al fuego durante la Navidad solo puede contribuir a esto. ” Inglaterra entró en un bloqueo nacional de cuatro semanas el 8 de noviembre, que finalizará el 2 de diciembre. La semana que viene, se espera que el gobierno del Reino Unido presente propuestas para aliviar las restricciones en diciembre.

La ciudad de Hull tiene actualmente el mayor tasa de infección en Inglaterra 751 por cada 100.000 personas, en comparación con 274 por cada 100.000 en toda Inglaterra. Los parlamentarios locales han pedido ayuda al gobierno del Reino Unido, incluido el apoyo del ejército para realizar pruebas masivas en la ciudad. La semana pasada, el ejército se desplegó para ayudar al NHS con pruebas masivas en Liverpool. El gobierno dijo que su grupo de trabajo sobre el coronavirus discutiría las medidas de respuesta con los líderes en Hull.

Otras noticias sobre coronavirus

Los resultados preliminares sugieren un medicamento para la artritis puede mejorar los resultados en covid-19 severo. Los hallazgos, que aún no se han publicado ni revisado por pares, indican que los pacientes críticamente enfermos con covid-19 tratados con el fármaco antiinflamatorio Actemra de Roche tienen más probabilidades de sobrevivir después de ser admitidos en el hospital por covid-19. El fármaco, también llamado tocilizumab, es uno de los varios que se están evaluando como parte del ensayo REMAP-CAP, dirigido en el Reino Unido por investigadores del Imperial College London y el Centro Nacional de Auditoría e Investigación de Cuidados Intensivos. Otros estudios han mostrado resultados mixtos sobre la eficacia de tocilizumab en pacientes con covid-19, dijo Athimalaipet Ramanan de la Universidad de Bristol en un declaración.

La vacuna candidata a la vacuna contra el coronavirus Oxford-AstraZeneca es segura e induce respuesta inmune en personas de 60 y 70 años, según los resultados de un ensayo de fase II publicado en el Lanceta. Los resultados se basan en un estudio en 560 voluntarios. Los hallazgos son significativos, porque el riesgo de covid-19 grave aumenta con la edad. Los datos de los ensayos de fase III en curso revelarán si la vacuna candidata puede evitar que las personas se enfermen con covid-19.

El número de pacientes con covid-19 en hospitales de EE. UU. se duplicó en el último mes, con un nuevo récord diario de hospitalizaciones registradas todos los días de esta semana. Casi 77.000 personas fueron hospitalizadas con el covid-19 en los EE. UU. Hasta el martes y más de 250.000 personas han muerto de la enfermedad en el país desde el inicio de su epidemia.

Muertes por coronavirus

Imagen predeterminada de New Scientist

El número mundial de muertos por covid-19 ha superado los 1,35 millones. El número de casos confirmados supera los 56,4 millones, según Universidad Johns Hopkins, aunque el número real de casos será mucho mayor.

Lo último sobre coronavirus de New Scientist

Llevando una vacuna al mundo: Una vez que se aprueba una vacuna contra el coronavirus, comienza la carrera para superar el mayor desafío logístico de la historia para distribuirla en todo el mundo.

Más sobre estos temas:

Related Stories

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí