Estonia objetivo del diluvio de desinformación vinculado a Rusia

El pueblo de Estonia está siendo atacado por un ruso vinculado operación de influencia encubierta intentando socavar el gobierno del estado báltico y, en particular, su relación con la Unión Europea (UE), mientras explota la crisis europea de refugiados.

Esto es según la inteligencia descubierta por el Grupo Insikt de Recorded Future, que ha denominado la campaña contra Estonia, que es una de las economías digitales más avanzadas de Europa, la Operación Pinball.

La campaña tiene muchas de las mismas características distintivas que una supuesta operación con sede en Rusia llamada Infección secundaria, que se desarrolló a lo largo de 2019 apuntando a Occidente, incluso contra el NHS en el Reino Unido.

“Recorded Future descubrió que esta actividad compartía una superposición significativa con las tácticas, técnicas y procedimientos (TTP) informados anteriormente utilizados en las campañas de Infección secundaria, es decir, el uso de blogs de autoedición con personajes de un solo uso, promoción de Reddit y ofuscación multilingüe”. dijo el grupo en un informe de divulgación.

Algunos de los TTP observados por los investigadores del Grupo Insikt incluyeron el uso de cartas falsas y correspondencia por correo electrónico; focalización de incidentes geopolíticos en la antigua URSS; errores en el lenguaje que son característicos de los hablantes nativos de ruso; y la siembra y promoción de cuentas únicas en Reddit y otros sitios web y blogs de autoedición.

Recorded Future dijo que evaluó “con gran confianza” que la actividad dirigida a Estonia fue un intento coordinado y deliberado de socavar la relación de Tallin con Bruselas, degradar la confianza de los estonios en su gobierno, sembrar conflictos y discordias entre los funcionarios estonios y agriar la opinión pública en contra refugiados migrantes que ingresan a Europa.

Un ejemplo de la desinformación difundida por la Operación Pinball se publicó en diciembre de 2019 en Homment.com, una plataforma alemana de autoedición bajo el título “Neue Flüchtlinskrise: Europa ist nicht dazu bereit” (Nueva crisis de refugiados: Europa no está preparada para ello) .

El artículo culpó a Estados Unidos y Europa por las guerras en Medio Oriente y África, lo que provocó la crisis de refugiados en el Mediterráneo que se ha desarrollado en los últimos años, afirmó que los refugiados estaban abrumando a otros países europeos y criticó al gobierno estonio por acoger con satisfacción las cuotas de migración de la UE en a pesar de la oposición local.

Incluía una carta a Dimitris Avramopoulos, comisionado europeo de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía, de Taavi Aas, ministro de asuntos económicos e infraestructura de Estonia, respaldando esta línea.

El Grupo Insikt dijo que el análisis lingüístico de la carta sugería fuertemente que era falsa, escrita por un hablante nativo de ruso que usaba construcciones gramaticalmente incorrectas en inglés.

Dos indicadores clave en este análisis se centran en cómo el caso genitivo que denota la propiedad se traduce del ruso al inglés, y la confusión entre los artículos definidos e indefinidos: el ruso no tiene un artículo definido o indefinido (el / a / an) o el verbo ‘ para estar ‘en tiempo presente, muchos rusos de habla inglesa se inclinan a usar las palabras’ the ‘y’ a ‘incorrectamente, o incluso omitirlas.

También está el hecho de que el verdadero Taavi Aas habla inglés fluido.

Una segunda instancia de la campaña dirigida a Georgia, desde hace mucho tiempo en la mira de Moscú por rechazar la influencia de Rusia, parecía ser un intento de interrumpir y socavar la creciente relación entre Georgia y la OTAN; crear incertidumbre en torno a la economía de Georgia y la independencia energética; sembrar la narrativa de que el gobierno georgiano está vendiendo a su gente; y promover el apoyo y el reconocimiento de la independencia de las regiones separatistas de Abjasia y Osetia del Sur.

Estados Unidos es el próximo objetivo?

Investigaciones adicionales sobre la Operación Pinball también encontraron intentos no revelados de fijar documentos falsificados en funcionarios estadounidenses y cuerpos políticos. A la luz de esto, el Grupo Insikt advirtió que había alguna evidencia que sugiriera que la operación de influencia encubierta casi inevitable que apunta a las elecciones presidenciales de 2020 en EE. UU. Buscará aprovechar técnicas similares.

“Aunque no hemos identificado casos específicos de Operación Pinball dirigidos al proceso electoral de Estados Unidos 2020, creemos que los agentes detrás de esta operación de información probablemente sean capaces de hacerlo”, dijeron.

“Los documentos y cartas falsas bien elaborados plantados en Reddit, redes sociales y sitios de autoedición (como Medium o WordPress) que intentan emular la correspondencia entre figuras políticas de los EE. UU. Siguen siendo una posibilidad significativa y, si tienen éxito, podrían tener una amplia gama consecuencias para las elecciones estadounidenses. Creemos que es posible que los actores puedan aprovechar las tácticas de la Operación Pinball contra las figuras políticas de los Estados Unidos este año “.

Recorded Future dijo que si bien evitar el uso de tales tácticas era difícil, su impacto podría mitigarse de alguna manera a través de un enfoque de toda la comunidad para la ciberseguridad y la desinformación.

Esto podría incluir el monitoreo continuo de sitios web y páginas que probablemente se aprovechen; capacitar a los administradores para aislar y eliminar dicho contenido; sensibilizar a los objetivos (como los políticos) sobre las operaciones para permitirles desacreditar falsedades en cualquier documento falsificado; y una educación pública más amplia sobre identificación de desinformación y reclamos falsos en línea.

El informe completo se puede descargar. del sitio web de Recorded Future.

Related Stories

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí